上海雑貨研究所

Shanghai Goods Labo by Junquo @ Xioxiao
| TOP | 上海シャンプゥ「扇石鹸」。レトロなアールデコ・パッケージ >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | - | -
エレガントなクリーム
上海老品牌蒐集




雅霜(ヤーシュアン)

 このクリームは、1930年代に上海で生まれたクリームです。別称「雪花膏」と呼ばれ、フェイシャルクリームとして現在でも上海女性たちに広く使われています。有名な映画女優のYang Zi がこの商品の広告塔でした。
 香りがあった高級商品だったゆえ、文化大革命期には、ほとんどの女性がこのクリームを使うのを断念しました。香りのせいでブルジョワ呼ばわれされて批判されるのを避けるためでした。





Elegant Cream

『雅霜(Ya Xuang, Elegant Cream)』was first marketed in the beginning of 1930's. This product used to be commonly called “雪花膏(Snow Flower Cream)”and could be used as facial cream. A famous Shanghainese cinema actress, Yang Zi endorsed this product for its publicity. As it was a luxury product and had a sent of purfume, most women during the Cultural Revolution were afraid of using this cream for fear of being labeled a Bourgeoisie.
雅市も
01:43 | 上海老品牌蒐集 | comments(1) | trackbacks(0)
スポンサーサイト
01:43 | - | - | -
コメント

今日の女・・一緒に街歩いてたらオレのズボンのポケットに手を突っ込んできて、
ずっとニギニギしてたわwwww
ホテル到着するなり(フ^ェ^ラ)だもんなwwww Say欲すごすぎwwwww
2009/05/09 5:21 AM by パクーーーンチョ!!!
コメントする










この記事のトラックバックURL
http://junquozakka.jugem.jp/trackback/1
トラックバック